Country |
Resource File |
Helpfile |
Notes |
|
RM-RSC.GB 5.12 |
Included with RealMaps |
This is the current base resource file and is updated regularly. If you want to create a new language this is your starting point - edit this file directly in the Psion's Data application. View Contents |
|
RM-RSC.USA 5.02+ |
N/A |
US spellings |
|
RM-RSC.F 5.02+ mod |
Many Thanks to Pierre Lagrange | |
|
RM-RSC.S 5.02+ mod |
TBA |
Many Thanks to Mats Bergström |
|
RM-RSC.ES 5.02+ mod |
Many thanks to Carlos J. Velez Varela | |
|
RM-RSC.FIN 5.02+ mod |
TBA |
Many thanks to Veikko Rekunen |
|
RM-RSC.D 5.03/5.04 RM-RSC.GER 5.10 |
(v5.03) |
Many thanks to Peter Smolak (RM-RSC.D) and Hans Gurski (RM-RSC.GER). Peter has also translated the WorldCities.S5 database - WorldCities-D.S5 - if you prefer to use this then copy it to the application directory and rename it to WorldCities.S5 (deleting the original English one first) |
|
RM-RSC.DK 5.08 |
TBA |
Many thanks to Henrik Jespersen |
|
RM-RSC.PL 5.08 |
Many thanks to Tomasz Troc | |
|
RM-RSC.I 5.10 |
Many thanks to Fabio Gurini | |
|
RM-RSC.NL 5.08 |
TBA |
Many thanks to Jhon de Wild |
|
RM-RSC.HU 5.08 |
TBA |
Many thanks to Zoltan Laboncz |
|
RM-RSC.GR 5.09 |
TBA |
Many thanks to Yiorgos Polenakis |
|
RM-RSC.RU 5.11+ |
TBA |
Many thanks to Alex Rodionoff |
|
RM-RSC.NO 5.12 |
TBA |
Many thanks to Karl Jan Skontorp |
RealMaps can use incomplete international resource files - any missing strings will be loaded automatically from RM-RSC.GB
Copy as many resource files as you wish into \system\apps\RealMaps\. Select 'Language' from the Help menu and choose the desired language.
More than one help file may exist at a time. If you wish, copy the appropriate RealMaps-#.HLP file into the \system\apps\RealMaps\ directory alongside the original. When you change languages the appropriate help file will be used (defaulting to the original GB version if the language choice help file doesn't exist. Please note that the non-English help files, of necessity, are often slightly older than the current resource files and it is important to retain the English version until they are updated to match the current revision.
If you are prepared to help with a new translation - please email
[ Home ]